Lecciones aprendidas

Como soy un tipo que aprende rapido, hasta aqui algunas cositas de mi tiempo en este lado del charco:

Aprendi que ganar dinero en España es "ganar LA PASTA", que currar es trabajar, que la hostia puede referirse algo bueno o algo malo, que a pesar de que no hay nieve en Barcelona hace un frio que te cagas! (perdonen mi frances), que un buen rato es una pasada, y que un mal rato es un coñazo, que en catalan "salida" es SORTIDA, "abrir puertas" es OBRIR PORTES (estas las aprendi viajando en metro), "muy bien" es MOLT BE y "adios" ADEU, que algo excelente es algo que es de puta madre, que los kebaps son lo maximo (y por ende, de puta madre!), que te pueden llamar hombre, macho o tio, que hay un trago llamado Absenta (absinthe) que tiene como 70 grados de alcohol y me mata de curiosidad, que nadie aqui habla español sino castellano y que igual da trabajo entender a los españoles, colombianos, peruanos, mexicanos y demas naciones latinas, que decir Vale es lo mismo que Ok, y que los españoles le dicen vale hasta a la computadora cuando abren una ventana de Windows (no se por que me sorprende esa), que no importa las intenciones que uno tenga de salir a un bar para regresar temprano siempre regresa a las 4am, que la morcilla es DES-a-gra-dable, que VES es lo mismo que ve (como de "ve a buscar una butifarra"), que se come mucho sandwich o bocadillo o bocata (todo lo mismo), ah! que el sandwich en pan de molde se llama bikini, que los bancos no abren despues de las 2pm, y que es totalmente imposible que bajen el horario de almuerzo de dos horas a una porque se come un primer plato, un segundo plato y un postre... barbaros!

Ole!